I'll Make A Man Out Of You Yet (tradução)

Original

Nadine Coyle

Compositor: Não Disponível

Eu não acredito em superstições
Ou em almas gêmeas à primeira vista
Eu não ligo pro seu signo
Ou seu romance de conto de fadas

Porque o amor é sério, o amor é perigoso
O amor vale a pena lutar a batalha
Se você quiser ir realmente longe comigo, garoto, na vida real
Você vai precisar provar-se pra mim esta noite

Eu ainda farei de você um homem
Te ensinarei uma lição que você não vai esquecer
Primeiro, você deve dar antes de receber
E aprender a dizer coisas que você não vai se arrepender
E você precisa me segurar até que eu sinta isso
Me mostrar o significado da palavra "respeito"
Vai ser preciso uma verdadeira mulher, bebê
Pra ainda fazer de ti um homem

Vocês fala dos seus amantes
Como se fossem todos do presente
Como você é "o grande homem" com as mulheres
E um herói pros homens

Porque o amor é sério, o amor é perigoso
O amor vale a pena lutar a batalha
Se você quiser ir realmente longe comigo, garoto, na vida real
Você vai precisar provar-se pra mim esta noite

Eu ainda farei de você um homem
Te ensinarei uma lição que você não vai esquecer
Primeiro, você deve dar antes de receber
E aprender a dizer coisas que você não vai se arrepender
E você precisa me segurar até que eu sinta isso
Me mostrar o significado da palavra "respeito"
Vai ser preciso uma verdadeira mulher, bebê
Pra ainda fazer de ti um homem

Você precisa saber que o coração de uma mulher é feito de carne e sangue
Você precisa dar tudo de si desde o começo
Então, coloque seus braços ao meu redor, como se você realmente quisesse
Como se seu corpo precisasse disso

Eu ainda farei de você um homem
Te ensinarei uma lição que você não vai esquecer
Primeiro, você deve dar antes de receber
E aprender a dizer coisas que você não vai se arrepender
E você precisa me segurar até que eu sinta isso
Me mostrar o significado da palavra "respeito"
Vai ser preciso uma verdadeira mulher, bebê
Pra ainda fazer de ti um homem